PERITOS TRADUCTORES DE INGLÉS-ESPAÑOL-INGLÉS AUTORIZADOS POR EL TSJCDMX

Cuando se trata de trámites oficiales o legales, las autoridades locales regularmente exigen que cualquier documento presentado en un idioma distinto al oficial del país esté traducido y certificado por un perito traductor autorizado. En Andromeda, no solo comprendemos esta necesidad, sino que ofrecemos una solución rápida, confiable y asequible.

Contamos con peritos traductores de inglés a español y español a inglés, autorizados por el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México.

Hemos realizado la traducción pericial de un sinfín de documentos durante más de 20 años.

• Legales: contratos, acuerdos de confidencialidad, escrituras públicas, certificaciones notariales, demandas, juicios, sentencias, materiales de apoyo en litigios, documentos probatorios, registros de marca, etc.
• Civiles y migratorios: actas del registro civil, credenciales de elector, pasaportes, visas, licencias de conducir, comprobantes de domicilio, títulos y diplomas académicos, certificados de estudios, etc.
• Mercantiles: actas constitutivas, poderes notariales, títulos de crédito, cartas poder, recibos de nómina, facturas, etc.
• Financieros: informes fiscales, financieros y de auditoría, declaraciones fiscales, estados financieros, pólizas de seguro, planes de retiro, estados de cuenta, etc.
• Médicos: certificados médicos, cartillas de vacunación, historias clínicas, resultados de análisis de laboratorio, etc.
• Farmacéuticos: certificados de buenas prácticas, licencias sanitarias, avisos de funcionamiento, oficios de COFEPRIS, permisos de importación, etc.